====================================================================

Noli manere manere in memoria--------> Won't remain remain in memory
Moli manere manere in memoria--------> Won't remain remain in memory
Saevam iram iram et dolorem----------> Raging anger anger and misery
Saevam iram iram et dolorem----------> Raging anger anger and misery
Ferum--------------------------------> Fierce
Terrible-----------------------------> Terror
Ferum--------------------------------> Fierce
Fatum--------------------------------> Fate
noli manere manere in memoria--------> Won't remain remain in memory
noli manere manere in memoria--------> Won't remain remain in memory
Veni mi fili-------------------------> Come my son
Veni mi fili-------------------------> Come my son
Hic veni da mihi mortem iterum-------> Come here, give death once more
veni mi fili-------------------------> Come my son
veni mi fili-------------------------> COme my son
hic veni da mihi---------------------> Come here give me
noli manere in memoria---------------> Won't remain in memory
saevEm iram et dolorem---------------> Raging anger and misery
ferum terrible fatum-----------------> Fierce, Terror, Fate
MI FILI VENI VENI VENI MI FILI-------> My son come come come my son
MI FILI VENI VENI VENI MI FILI-------> My son come come come my son
MI FILI VENI VENI VENI MI FILI-------> My son come come come my son
Qui mortem invitavis-----------------> By death's invitation
Poena funesta natus------------------> Painful tainted birth
Noli nome vocare---------------------> Won't call the name
Ille iterum veniet-------------------> The Second Advent
Sephiroth.......---------------------> ONE-WINGED-ANGEL


====================================================================


Estuans interius ira vehemtis--------> Burning inside with violent anger
Estuans interius ira vehemtis--------> Burning inside with violent anger
sephiroth----------------------------> One-winged-angel
sephiroth----------------------------> One-winged-angel
Estuans interius ira vehemtis--------> Burning inside with violent anger
Estuans interius ira vehemtis--------> Burning inside with violent anger
sephiroth----------------------------> One-winged-angel
sephiroth----------------------------> One-winged-angel
Sors immanis et inanis---------------> Fate - monstrous and empty
Sors immanis et inanis---------------> Fate - monstrous and empty
Estuans interius ira vehemtis--------> Burning inside with violent anger
Estuans interius ira vehemtis--------> Burning inside with violent anger
sephiroth----------------------------> One-winged-angel
sephiroth----------------------------> One-winged-angel
Veni,veni, venias ne me mori facias--> Come, come, O come, do not let me die
Veni,veni, venias ne me mori facias--> Come, come, O come, do not let me die
(GLORIOSA GENEROSA)------------------> (Glorious, Noble)
Veni,veni, venias ne me mori facias--> Come, come, O come, do not let me die
(GLORIOSA GENEROSA)------------------> (Glorious, Noble)
Veni,veni, venias ne me mori facias--> Come, come, O come, do not let me die
(GLORIOSA GENEROSA)------------------> (Glorious, Noble)
Veni,veni, venias ne me mori facias--> Come, come, O come, do not let me die
(GLORIOSA GENEROSA)------------------> (Glorious, Noble)
Sephiroth----------------------------> One-winged-angel


====================================================================

O Fortuna----------------------------> O Fortune,
velut luna---------------------------> like the moon
statu variabilis,--------------------> you are changeable,
semper crescis-----------------------> ever waxing
aut decrescis;-----------------------> and waning;
vita detestabilis--------------------> hateful life
nunc obdurat-------------------------> first oppresses
et tunc curat------------------------> and then soothes
ludo mentis aciem,-------------------> as fancy takes it;
egestatem,---------------------------> poverty
potestatem---------------------------> and power
dissolvit ut glaciem.----------------> it melts them like ice.

Sors immanis-------------------------> Fate - monstrous
et inanis,---------------------------> and empty,
rota tu volubilis,-------------------> you whirling wheel,
status malus,------------------------> you are malevolent,
vana salus---------------------------> well-being is vain
semper dissolubilis,-----------------> and always fades to nothing,
obumbrata----------------------------> shadowed
et velata----------------------------> and veiled
michi quoque niteris;----------------> you plague me too;
nunc per ludum-----------------------> now through the game
dorsum nudum-------------------------> I bring my bare back
fero tui sceleris.-------------------> to your villainy.

Sors salutis-------------------------> Fate is against me
et virtutis--------------------------> in health
michi nunc contraria,----------------> and virtue,
est affectus-------------------------> driven on
et defectus--------------------------> and weighted down,
semper in angaria.-------------------> always enslaved.
Hac in hora--------------------------> So at this hour
sine mora----------------------------> without delay
corde pulsum tangite;----------------> pluck the vibrating strings;
quod per sortem----------------------> since Fate
sternit fortem,----------------------> strikes down the string man,
mecum omnes plangite!----------------> everyone weep with me!


===================================================================